?

Log in

No account? Create an account

Перевернуть страницу назад | Перевернуть страницу вперед

Прекрасная книга о надежде, наивности, дружбе, вере и настоящей любви. И все это на фоне Второй Мировой.

Любовь в книге такая волшебно-прекрасная, которая случается очень редко и обязательно с немного безумными романтиками и фантазерами, такими как главный герой - Людо. Рассказ ведется от его лица, и внешность героя нам не приводится, но мне он представлялся с огромными голубыми глазами - цвета неба. И его прекрасная полька - Лила - с шикарными светлыми волосами и смелым сердцем. Людо пронес любовь через все невзгоды и боль войны и сохранил ее такой же как в детстве. Огромная и такая красивая редкость.

Война. Книга о французском Сопротивлении. Но не о том, а точнее не столько о том, как убивать фашистов, а о том, как сохранить себя, свою страну, душу, честь. Гари написал историю о войне так удивительно тонко - вроде бы совсем не страшно, но вдруг одна фраза, замечание и сжимается сердце, и слезы на глазах.

Надежда. Роман наполнен надеждой как воздухом. Она как небо, по которому парят знаменитые воздушные змеи. Надежда и вера в любовь, Францию и победу.

Очень светлая и теплая книга. Советую для поднятия боевого духа и веры в прекрасное.

Случайная цитата: ...фашисты сейчас делают мыло из костей евреев, так что заботы о чистоте в наше время; Знаешь, шансонье Мартини выступал перед залом, набитым немцами, он вышел на сцену и поднял руку, как для нацистского приветствия. Немцы захлопали. Тогда Мартини поднял руку ещё выше и сказал: "До сих пор в дерьме!" (с)

Комментарии

( 5 сказали — Сказать )
kastyan76
20 янв, 2014 07:45 (UTC)
Как всегда, после твоего поста возникает желание немедленно прочитать))
sammy_chita
20 янв, 2014 08:56 (UTC)
спасибо, лестно)
bookeanarium
20 янв, 2014 11:20 (UTC)
вот я, кстати, тоже только что Гари одолела, но не отписалась ещё. Это из-за премии "Мастер"?
sammy_chita
20 янв, 2014 11:30 (UTC)
Тоже эту или другую?) Нет, мне его посоветовали в годовом флэшмобе на лайвлибе).
bookeanarium
20 янв, 2014 11:40 (UTC)
нет, я "большую барахолку", свежепереведённую, за неё переводчица получила престижную премию пару недель назад.
( 5 сказали — Сказать )