?

Log in

No account? Create an account

Февраль, 5, 2018

Патрик Несс написал «Голос монстра» по оригинальной идее британской писательницы Шиван Доуд. Шиван умерла от онкологического заболевания в 47 лет и не успела сама реализовать свою идею. Кстати, Шиван была посмертно награждена медалью Карнеги за достижения в области литературы. А книга Патрика Несса по её идее впервые в истории была удостоена сразу двух медалей — Карнеги и Кейт Гринэуй. Уникальный случай в английской литературе.

Идея и сюжет в книге действительно хороши. Тринадцатилетний мальчик Коннор тяжело переживает болезнь матери, родители в разводе, бабушка строга, в школе проблемы... Коннору даже не с кем поговорить. Тогда на помощь приходит... дерево. Тысячелетний психотерапевт помогает мальчику справиться с болью.

Вроде бы в этой истории есть всё для того, чтобы лить слёзы. Но ей не удалось меня разжалобить. Потому что одного сюжета мало. Нужны герои, которым захочется сочувствовать. И правильно расставленные слова, от которых заплачет сердце. Герои у Патрика Несса получились даже не картонными, а словно бы напечатанными на блёклой туалетной бумаге, пожалуй, только монстр выглядит по-настоящему живым, да и то за счёт прекрасных иллюстраций Джима Кея, которые и являются главным плюсом книги. Текст очень простой и бедный и от потенциально эмоциональной истории в итоге ничего не получаешь.

В 2016 году испанский режиссер Хуан Антонио Байона снял одноимённый фильм по этому роману. В роли бабушки Коннора — замечательная Сигурни Уивер. Очень красивая картинка, шикарнейший монстр и... невероятно скучный фильм.

Увы. И книга и фильм от меня получают оценку лишь в 3 балла из 5. Но, подчеркну, что это только моё мнение и большинство прочитавших (посмотревших) со мной не согласны.

Случайная цитата: В мире не существует только черного и только белого. Нет идеальных героев и ужасных злодеев. Большинство людей всегда остаются где-то посредине.

Метки: